Piosenka Lay Bankz „Tell Ur Girlfriend” zagłębia się w złożoność tajnego związku, w którym emocje i pragnienia zderzają się z realiami istniejących zobowiązań. Tekst ukazuje bohatera uwikłanego w romans, czującego emocjonalną więź z kimś innym niż jego oficjalny partner. To połączenie jest tak silne, że pojawia się w jej myślach nawet podczas intymnych chwil z chłopakiem, podkreślając głęboko zakorzeniony konflikt między jej działaniami a prawdą emocjonalną.
Refren piosenki: „Idź i powiedz swojej dziewczynie, że jestem twoją dziewczyną” służy jako odważne ultimatum. Odzwierciedla pragnienie bohatera dotyczące przejrzystości i legitymizacji w związku, który był trzymany w cieniu. To żądanie otwartości jest wezwaniem drugiej strony do publicznego uznania ich związku, co potencjalnie mogłoby zakłócić wiele relacji. Powtarzanie tego wersu w całej piosence podkreśla jego wagę oraz rosnące zniecierpliwienie i frustrację bohatera zaistniałą sytuacją.
Narrację dodatkowo komplikuje strach przed konsekwencjami, jakie mogą przynieść takie rewelacje. Wiersze: „A co jeśli pozwolę twojej dziewczynie się dowiedzieć?” A co, jeśli ona pójdzie i powie mojemu? wyrazić niepokój związany z potencjalnymi konsekwencjami ujawnienia ich tajemnicy. Dodaje to prośbie bohatera warstwy pilności i dramatyzmu, wyjaśniając, że status quo nie jest już trwałe. Piosenka oddaje zamieszanie związane z zakochaniem poza granicami istniejącego związku i tęsknotę za rozwiązaniem zgodnym z prawdziwymi uczuciami.