Paryż Paryż

Czuję miłość, Paryż, Paryż
Miłość do miłości, Paryż Paryż
Uczucia tak bliskie mojemu sercu

Barman w shakerze, pierwsza elegancja
Dotyk Sacré-Coeur i dwa palce Doisneau
Piaf, kilka wróbli i Josephine Baker...

Tutaj trochę Préverta, ale bez szopa
Wypijmy ostatniego drinka w pobliżu Bateau Lavoir
Simone de Beauvoir i dwie małpy zimą...
Ostatnia noc była stworzona z miłości

Umieść trzy nuty jazzowe w ćwiartce łacińskiej
Menu na tabliczce z tyłu baru tytoniowego
I siatka pończochy na skrzyżowanym kolanie

Och, kochanie, po prostu weź moje zmarznięte dłonie i posłuchaj, jak mówię
Nie pozwól mi zamienić się w piasek i odlecieć
Przez tę zatłoczoną pustynię zwaną Paryżem

Czuję miłość, Paryż, Paryż
Miłość do miłości, Paryż Paryż
Uczucia tak bliskie mojemu sercu

Dotyk Javanaise, zwrot
Moulin Rouge i dwa z Notre-Dame
Pokryty asfaltem, ozdobiony barką
Z Antwerpii lub Amsterdamu kanał Arletty

Och, kochanie, po prostu przytul tego samotnego wachlarza i posłuchaj, jak mówi
Nie pozwól mi zamienić się w piasek i odlecieć
Przez tę zatłoczoną pustynię zwaną Paryżem
Bez wątpienia jedyna kobieta, która mogła to powiedzieć
'Panama'

Czuję miłość, Paryż, Paryż
Miłość do miłości, Paryż Paryż
Uczucia tak bliskie mojemu sercu

Umieść trzy nuty jazzowe w ćwiartce łacińskiej
Menu na tabliczce z tyłu baru tytoniowego
I siatka pończochy na skrzyżowanym kolanie

Czuję miłość, Paryż, Paryż
Miłość do miłości, Paryż Paryż
Uczucia tak bliskie mojemu sercu

Na koniec posypujemy pyłem Metro
Ale nie bierz za dużo, Paryż straci duszę