El M Grande (feat. Caliber 50)

Piosenka „El M Grande” Valentína Elizalde’a z udziałem Calibre 50 to narracyjny corrido, tradycyjny meksykański gatunek, który często opowiada historie o bohaterach, złoczyńcach i ważnych wydarzeniach, szczególnie w kontekście rewolucji meksykańskiej i handlu narkotykami. Tekst „El M Grande” przedstawia historię potężnej i nieuchwytnej postaci, zwanej „El M Grande”, która jest ścigana przez władze, ale pozostaje poza zasięgiem. Narracja piosenki sugeruje grę w kotka i myszkę pomiędzy tą postacią a organami ścigania, podkreślając przebiegłość i odporność „El M Grande”.

Wzmianka o Culiacán i Sierra, wraz z odniesieniem do Amado Carrillo, umieszcza piosenkę w kontekście meksykańskiego handlu narkotykami. Amado Carrillo był notorycznym baronem narkotykowym znanym jako „El Señor de Los Cielos” („Władca nieba”), a piosenka sugeruje powiązanie między nim a „El M Grande”. Teksty odzwierciedlają motywy władzy, pogoni za sukcesem i nieuniknionej zazdrości, która następuje. Piosenka porusza również kwestię, że wykwalifikowani i ostrożni mogą uniknąć problemów, ale także wskazuje na niebezpieczeństwa i przemoc związaną z handlem narkotykami.



Końcowe wersety piosenki mówią o fatalistycznym i zatwardziałym podejściu „El M Grande”, który uznaje swoje skromne początki i nieprawdopodobną perspektywę pełnej nadziei przyszłości. Użycie metafor takich jak „colmenas muy ajumadas” (bardzo wędzone ule) i „cuerno de disco” (rodzaj broni palnej) jeszcze bardziej podkreślają niebezpieczne życie i gotowość do konfliktu, które definiują „El M Grande”. Piosenka, poprzez barwną narrację i odniesienia kulturowe, ukazuje obraz postaci, która budzi szacunek i strach, a która żyje na skraju prawa społecznego.