„Czy on wie?” One Direction to piosenka, która oddaje napięcie i podekscytowanie sekretnym zauroczeniem, prawdopodobnie sugerując trójkąt miłosny. Tekst sugeruje, że bohaterka jest świadoma intymnych szczegółów dziewczyny, które zna także jej obecny partner. Jednak powtarzające się pytanie „Czy on wie?” sugeruje, że mogą istnieć pewne aspekty jej osobowości, o których jej partner nie jest świadomy, a które bohaterka zdaje się cenić i podziwiać.
Refren piosenki kwestionuje, czy jej obecny partner wie, jak może „poruszać się w ten sposób”, sugerując poziom intymności i połączenia wykraczający poza to, co jest widoczne dla osoby z zewnątrz. Bohaterka jest wyraźnie zauroczona dziewczyną i być może sugeruje, że ona także coś do niego czuje, czego jednak nie zrobiła. Zdanie „Dzisiaj wieczorem jesteś mój, kochanie” wskazuje na chwilę wspólnej więzi, być może ulotną i nietrwałą.
W utworze poruszany jest także wątek niewypowiedzianych prawd i ukrytych pragnień. Bohaterka przenika przez fasadę dziewczyny i rozpoznaje, „w jaki sposób kłamiesz, kiedy na mnie patrzysz”. To zdanie sugeruje, że istnieje między nimi głębsze zrozumienie, którego jej partner może nie podzielać. Piosenka opiera się na idei prawdziwego poznania kogoś, a nie na znajomości jego zwyczajów i powierzchownych informacji. To zabawna, ale przejmująca eksploracja pożądania, tajemnicy i złożoności relacji.