Widziałem opakowanie gumy do żucia,
widziałem to po obiedzie;
Wyblakła mała, prymitywna rzecz,
Wybrałem spośród wielu.
Brudne małe opakowanie gumy do żucia,
Moje oczy nie chciały puścić;
Zobaczyłem małą rzecz, która tak mi się spodobała.
Uwielbiałem wyblakłe kolory, jakbym miał wylądować na śmietniku,
Moje serce bije nierówno, nierówno, nierówno.
Brudne małe opakowanie gumy do żucia,
Wyblakłe od deszczu;
Musisz to zobaczyć na własne oczy,
Moje słowa po prostu nie potrafią tego wyjaśnić.
Brudne małe opakowanie gumy do żucia,
wyschnięty przez słońce;
Ktoś inny musi się tak czuć, nie mogę być jedyny.
Kto kocha wyblakłe kolory, jakby skończył na śmietniku.
Moje serce bije nierówno, nierówno, nierówno.
Wyblakły i niektóre skorodowały,
Widziałem opakowanie gumy do żucia,
Podniosłem to jak włóczęga,
Paskudna mała, prymitywna mała, prymitywna mała rzecz;
Pełno brudu i było pełno piasku,
Widziałem opakowanie gumy do żucia;
Ale takich kolorów nie można sobie wyobrazić,
Chrupiący, mały, prymitywny, mały, prymitywny, mały, prymitywny, mały.
No cóż, małe, prymitywne opakowanie gumy do żucia,
Moje serce nie chciało odpuścić;
Kolory mnie hipnotyzują i bardzo je lubię.
Brudne małe opakowanie gumy do żucia,
To muszę powiedzieć;
Te kolory poruszają mnie bardziej niż większość tego, co dzisiaj widzę.
Kocham wyblakłe kolory, jakbym wylądował na śmietniku,
Moje serce bije nierówno, nierówno, nierówno.
Widziałem opakowanie gumy do żucia,
Kiedy byłem na spacerze;
Widziałem wyblakłą zieleń
I ledwo mogłem mówić.
Małe, prymitywne opakowanie gumy do żucia
Kiedy byłem na wędrówce
Byłem wyblakłym żółtym
I chciałem zabrać to do domu
Małe, prymitywne opakowanie gumy do żucia.