Kołysanka i dobranoc, na niebie gwiazdy są jasne
Niech księżyc, srebrzyste promienie, przyniesie Ci sny
Zamknij teraz oczy i odpocznij, niech te godziny będą błogosławione
Dopóki niebo nie będzie jasne o świcie, kiedy obudzisz się z ziewnięciem
Kołysanka i dobranoc, jesteś rozkoszą matki
Obronię Cię przed krzywdą i obudzisz się w moich ramionach
Śpiochu, zamknij oczy, bo jestem tuż obok ciebie
Aniołowie stróże są blisko, więc śpij bez strachu
Kołysanka i dobranoc, z różami na dobranoc
Lilie nad głową, połóż się w swoim łóżku
Kołysanka i dobranoc, jesteś rozkoszą matki
Obronię Cię przed krzywdą i obudzisz się w moich ramionach
Kołysanka i śpij mocno, kochanie, śpij
Na białej jak krem pościeli, z głową pełną marzeń
Śpiochu, zamknij oczy, jestem tuż obok ciebie
Połóż się teraz i odpocznij, abyś mógł spać jak najlepiej
Idź spać, maleńka, pomyśl o szczeniętach i kociakach.
Idź spać, maleńka, pomyśl o motylach na wiosnę.
Idź spać, maleńka, pomyśl o słonecznych, jasnych porankach.
Cicho, kochanie, śpij całą noc
Prześpij całą noc
Prześpij całą noc