Bilirubina

„A Bilirrubina” Juana Luisa Guerry to pełna życia piosenka, która wykorzystuje medyczne metafory, aby opisać przytłaczające uczucie miłości. Teksty opowiadają historię osoby, która w metaforyczny sposób jest „chora” z miłości i doświadcza objawów tak intensywnych, że trafia do szpitala. Termin „bilirrubina” odnosi się do bilirubiny, żółtego związku wytwarzanego przez organizm podczas rozkładu czerwonych krwinek. Wysoki poziom bilirubiny może prowadzić do żółtaczki, która charakteryzuje się zażółceniem skóry i oczu. W kontekście piosenki rosnąca bilirubina symbolizuje intensywność emocji narratora, gdy widzi swoją ukochaną.

Piosenka w humorystyczny sposób bawi się poglądem, że miłość to stan, którego nie można wyleczyć medycyną konwencjonalną. Zamiast aspiryny czy penicyliny narrator prosi partnera o „witaminę uczuć” i „insulinę miłości”, sugerując, że jedynie romantyczne gesty mogą złagodzić ich objawy. To zabawne użycie terminologii medycznej do opisania skutków miłości podkreśla przemieniającą moc związków romantycznych i głęboki wpływ emocjonalny, jaki mogą one mieć na jednostki.



Juan Luis Guerra 4.40 znany jest ze swojej muzyki przesiąkniętej merengue i bachatą, a „A Bilirrubina” nie jest wyjątkiem. Wpadający w ucho rytm i radosna melodia utworu kontrastują z pozornie tragiczną sytuacją opisaną w tekście, tworząc optymistyczny i taneczny utwór, który celebruje radość i szaleństwo zakochania. Zaraźliwy refren piosenki, w którym powtarza się fraza „e sobe a bilirrubina”, podkreśla niekontrolowany charakter miłości i jej zdolność zwalania ludzi z nóg.