Piosenka „Quisiera Saber” El Mimoso z udziałem Carin Leon i Beto Guzman to serdeczna ballada poruszająca tematy miłości, żalu i pragnienia pojednania. Teksty wyrażają głęboką tęsknotę, aby dowiedzieć się, czy przeszła miłość nadal darzy piosenkarza uczuciami. Powtarzające się pytania „Quisiera saber si todavía me quieres” („Chcę wiedzieć, czy nadal mnie kochasz”) podkreślają wrażliwość i niepewność, jaką piosenkarka odczuwa co do statusu poprzedniego związku.
Emocjonalny ciężar utworu zostaje dodatkowo oddany poprzez wyznanie piosenkarki o samotności i przyznanie się, że nie potrafi zapomnieć o byłym partnerze. Teksty „Estoy tan solo y triste” (Jestem taki samotny i smutny) i „Te quise olvidar pero no pude lograrlo” (Chciałem o tobie zapomnieć, ale nie mogłem sobie z tym poradzić) odzwierciedlają walkę związaną z odejściem od znaczącego relacja. Wyrzuty sumienia piosenkarki są wyczuwalne, pojawia się wyraźna prośba o przebaczenie i drugą szansę na ponowne rozpalenie łączącej ich niegdyś miłości.
Muzycznie piosenka prawdopodobnie zawiera tradycyjne elementy regionalnej muzyki meksykańskiej, która często kładzie nacisk na emocjonalne opowiadanie historii i znana jest z wyrazistych tekstów. Współpraca z Carin Leon i Beto Guzmanem może dodać do utworu warstwy harmonii i głębi, wzmacniając ogólne poczucie tęsknoty i nadziei na odnowioną miłość. Piosenka rezonuje z każdym, kto doświadczył bólu rozłąki i nadziei na powrót ukochanej osoby.