W piosence „Poor Unfortunate Souls” w wykonaniu Melissy McCarthy w roli Ursuli w „Małej Syrence” poznajemy przebiegłą i manipulującą morską wiedźmę Ursulę. Teksty ujawniają jej przeszłość jako „paskudnej” postaci, ale twierdzi, że się zmieniła, wykorzystując swoje magiczne talenty, aby pomóc potrzebującym. Jej pomoc ma jednak wysoką cenę i często wykorzystuje desperację klientów. Piosenka jest mistrzowskim kursem manipulacji, ponieważ Ursula żeruje na słabościach „biednych, nieszczęsnych dusz”, które szukają u niej pomocy w spełnieniu ich najgłębszych pragnień, niezależnie od tego, czy chodzi o piękno, miłość czy szczęście.
tekst piosenki: mars argo, używając ciebie
Postać Ursuli jest metaforą niebezpieczeństw związanych z zawieraniem układów z tymi, którzy mają ukryte motywy. Przedstawia się jako postać życzliwa, ale jej prawdziwe intencje są dalekie od altruizmu. Teksty podkreślają transakcyjny charakter jej „pomocy”, której koszt często przekracza to, na co stać zdesperowane dusze. Widać to wyraźnie, gdy wspomina, że niektórzy nie byli w stanie zapłacić tej ceny i musieli ponieść konsekwencje. Piosenka służy jako przestroga o niebezpieczeństwach związanych z szybkimi rozwiązaniami i znaczeniu zrozumienia prawdziwej ceny swoich pragnień.
Interakcja między Ursulą i Ariel dodatkowo uwydatnia temat trudnych wyborów i wynikających z nich konsekwencji. Ariel jest rozdarta pomiędzy tęsknotą za byciem człowiekiem a świadomością wysokiej ceny, jaką musi zapłacić – swojego głosu. Taktyka perswazji Ursuli i pilność, jaką stwarza („Jestem bardzo zajętą kobietą i nie mam całego dnia”) popychają Ariel do podjęcia pochopnej decyzji. Piosenka oddaje istotę pokusy, urok pozornie łatwych rozwiązań i nieunikniony żal, który pojawia się, gdy nie bierze się pod uwagę pełnych konsekwencji swoich wyborów.