Jest już zamknięte, na trzy kłódki,
I przynitowałem czarne drzwi.
Ponieważ twoi rodzice są zazdrośni
I boją się, że cię kocham.
Muszą myśleć, że będąc w zamknięciu,
Niedługo przestaniesz mnie kochać,
Ale drzwi, nawet stu zamków,
Będą w stanie mnie zatrzymać.
Ale drzwi nie są winne,
Że płaczesz w środku,
Kochasz mnie, a ja kocham Ciebie,
Czarne drzwi są zbędne.
Powiedz swojemu ojcu i matce „jest”,
Że gdyby nigdy nie cieszyli się miłością,
A jeśli i oni kochali drzwi,
Czarne drzwi były zamknięte.
Ale drzwi nie są winne,
Że płaczesz w środku,
Kochasz mnie, a ja kocham Ciebie,
Czarne drzwi są zbędne.