To świat mężczyzn (część James Brown)

To męski, męski świat
To jest świat mężczyzn, to jest świat mężczyzn i
Ale to nie byłoby nic, nic, nic
Bez kobiety i dziewczyny

Widzisz, to człowiek stworzył samochody
Aby zabrać nas na drogę
To człowiek stworzył pociągi
Do przenoszenia ciężkich ładunków
Światła elektryczne wykonane przez człowieka
Aby wyprowadzić nas z ciemności
I człowiek stworzył łódź dla wody
Tak jak mówi moja Biblia, Noe stworzył arkę



To jest męski świat
Ale to nie byłoby nic, nic, nic
Bez kobiety i dziewczyny

Człowiek goni za władzą, ale o tym nie wie
Niech wielcy ograniczą się do bycia takim, jakim się wydaje
W dłoni trzyma pomysł
Kto nie żyje
Czego w swojej wyobraźni pragnął
Jeśli tego nie zauważasz to
Nic nie ma już sensu, jeśli
Jeśli mieszkasz sam jako taki



Mężczyzna myśli o małej, malutkiej dziewczynce
I chłopczyk
Człowiek czyni wtedy szczęśliwym
Ponieważ człowiek robi z nich zabawki



A po tym jak człowiek stworzył inne rzeczy, które mógł
Człowiek zarabia liry, peso, dolary i rupie
Do kupienia dla każdej dobrej kobiety i każdego mężczyzny

To jest męski świat
Nic nie ma już sensu, jeśli
Jeśli mieszkasz sam jako taki
Ale to nie byłoby nic
Bez kobiety i dziewczyny
Tylko per se

Zagubił się na pustyni
Zatracił się w goryczy
Jeśli tego nie zauważasz to
Nic nie ma już sensu, jeśli
Jeśli mieszkasz sam jako taki
Tylko dla siebie, dla siebie
To jest męski świat, tak