„Hej, Ya!” OutKast to piosenka, która zestawia optymistyczną, chwytliwą melodię z tekstami, które zagłębiają się w złożoność współczesnych związków. Piosenka zaczyna się od pewnego wyznania miłości ze strony partnera piosenkarki, ale szybko wprowadza wątpliwości pytaniem: „Ale czy ona naprawdę tego chce?”. To przygotowuje grunt pod narrację, która kwestionuje autentyczność i trwałość miłości w świecie, w którym „nic nie jest wieczne”.
Refren: „Hej!” to żywiołowe wezwanie, które kontrastuje z kontemplacją w wersetach nietrwałości miłości. Piosenka sugeruje, że ludzie często pozostają w związkach z przyzwyczajenia („Dzięki Bogu za mamę i tatę / Za to, że połączyli nas razem / „Bo nie wiemy jak”), nawet jeśli nie są naprawdę szczęśliwi („Dlaczego, och, tak bardzo zaprzeczamy / Kiedy wiemy, że nie jesteśmy tu szczęśliwi?). Wiersz „Y'all Don't Want Me, you just want dance” potwierdza preferencję słuchacza co do rytmu muzyki ponad jej głębszym przesłaniem, podkreślając motyw unikania i zaprzeczania w piosence.
W pierwszej części utworu uwaga skupia się na publiczności, która pyta: „Co jest fajniejszego niż bycie cool?”. i zachęcanie wszystkich do rozluźnienia się i tańca. Ta część, wraz z powtarzającą się instrukcją „Wstrząśnij jak zdjęciem polaroidowym”, podkreśla zaraźliwą energię utworu, którą można postrzegać jako metaforę powierzchownych aspektów relacji, na których ludzie często się skupiają, zamiast zajmować się podstawowymi problemami. „Hej!” to sprytnie stworzona piosenka, która wykorzystuje zniewalający rytm, aby wciągnąć słuchaczy w głębszą rozmowę na temat miłości, zaangażowania i ludzkiej tendencji do unikania niewygodnych prawd.