„Buffalo Wymienione” Mitskiego to przejmująca refleksja nad zmianami i upływem czasu, ujęta w metaforę amerykańskiego krajobrazu. Utwór rozpoczyna się sceną, w której artysta nocą znajduje się na zewnątrz, nie mogąc wejść do środka, co może symbolizować poczucie przemieszczenia lub niemożność znalezienia komfortu w znanych sobie przestrzeniach. Księżyc w pełni i świetliki tworzą żywy obraz świata przyrody, jednocześnie pięknego i obojętnego na ludzkie troski.
Powtarzający się obraz pociągu towarowego pędzącego przez podwórko „jak zastąpiony nowy bawół” służy jako potężna metafora postępu i nieubłaganego biegu czasu. Bawół, niegdyś symbol nieokiełznanej dzikiej przyrody amerykańskiego Zachodu, został wyparty przez przemysłową siłę pociągu. Linia ta wywołuje poczucie straty po tym, co wyprzedziła nowoczesność, a także uznanie dla niepowstrzymanej natury zmian.
Piosenka porusza również tematy towarzystwa i odporności. Mitski uosabia nadzieję jako ślepą istotę bez imienia, sugerując, że nawet w swojej niepewności nadzieja jest życiodajną, podtrzymującą życie siłą. Wzmianka o „niej” – prawdopodobnie zwierzaku lub metaforze samej nadziei – dodaje warstwę osobistego przywiązania i złożoności opieki nad drugą istotą. Piosenka kończy się wyciem klaksonu pociągu, co przypomina o dzikim, nieokiełznanym duchu, który nie ustaje nawet wtedy, gdy zmienia się otaczający nas świat.